From when its light was emitted, the El Gordo galaxy cluster might be the most massive object in all of existence. Here's how JWST sees it.