Record-breaking river flooding has destroyed at least two structures in Juneau, Alaska, and prompted local evacuations after a sudden outburst from a glacier-dammed lake inundated the region, officials say.