How Jason Aldean’s ‘Try That in a Small Town’ fits into the long, fascinating history of reactionary country songs, from Merle Haggard to Hank Williams Jr. to Toby Keith to Aaron …