Palantir Technologies <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/PLTR.N" target="_blank">(PLTR.N)</a> raised its annual revenue forecast on Monday and said it would buy back shares worth up to $1 billion as the data analytics software maker enjoys "un…