Apple may be actively testing an M3 version of the Mac mini, based on specifications found in third-party developer logs and reported by...