Troubled plant-based meat company Beyond Meat posted a 30% revenue decline in the second quarter due to falling demand for its products, the company announced Monday.