For a small percentage of patients - especially those whose cancer has spread - doctors can struggle to pinpoint where the tumor originated from. This makes it more difficult to choose a treatment.