An Iraqi national living in Columbus, Ohio, was arrested Tuesday and faces federal charges related to an alleged plot to assassinate former President George W. Bush, the Justice Department announced.