China’s exports suffered their biggest drop in more than three years in July as global demand slowed, adding further pressure on Beijing to find ways to reinvigorate the world’s second largest economy.