Pain and emotion are written all over the face of Jo-Wilfried Tsonga, whose body betrays him one last time during the former world number five's final grand slam appearance.