A mouse study suggests eating pecans may benefit those with obesity and diabetes. Experts say pecan's health benefits likely apply to other tree nuts.