The Game Boy’s Pokémon Trading Card Game was one of the franchise’s best spinoffs when it first debuted, and it’s time to give it a second shot now that it’s on the Nintendo Switch.