Italian bank shares rebounded on Wednesday after the government watered down a surprise windfall tax on excess profits announced earlier this week.