You can put your down payment savings to work earning as much as 5.75% APY until it's time to buy. Here are three risk-free ways to do so.