The Tamil asylum seeker family removed from Biloela in 2018 will return to the central Queensland town within weeks, allowing their five-year-old daughter to celebrate her first birthday outside of detention. But their fight to remain in Australia will conti…