An Australian woman, who was working with an insurance company, lost her job after 18 years after her firm used keystroke technology to monitor her work-from-home performance.