A study has uncovered the potential brain structures that lead some frontotemporal dementia patients to start painting or producing other forms of art.