Heritage Global Partners will sell numerous items from the Elon Musk-owned social media platform X's days as Twitter in a mid-September auction, according to its website.