Amazon is shelving several private clothing brands, a source familiar with the matter said on Thursday, as the e-commerce giant tries to cut costs and address antitrust scrutiny. The move was first…