A scientist reached out to the musician, who is battling stage four prostate cancer, after the band revealed his diagnosis during their induction into the Rock and Roll Hall of Fame last year.