Russian troops pushed farther into a key Eastern Ukrainian city and fought street by street with Kyiv's forces Monday in a battle the mayor said has left the city in ruins and driven tens of thousands of people from their homes.