A new country song titled “Rich Men North of Richmond” is taking the right-wing spotlight away from Jason Aldean’s controversial “Try That in a Small Town.” The song — released by Oliver Anthony, a little-known artist from Farmville, Virginia —...