Baldur's Gate 3's player-count hit a new record after its community attempted to push the game past 1 million concurrent players.