Most Android users will typically turn to Google Maps for navigation, but some prefer to use Waze. However, there are key differences between both apps.