After weeks distancing himself from the controversy around his summer box-office sensation, Alejandro Monteverde finally tells 'the whole story.'