A New Hampshire woman and her husband have taken legal action against Eataly Boston for a broken ankle that she says stemmed from slipping on prosciutto in the Italian market.