Placing operatives as poll workers and building a "hotline" to friendly attorneys are among the strategies to be deployed in Michigan and other swing states.