The House package stands little chance in the evenly divided Senate. But Democrats are hoping to pressure Republicans to join them in taking some action in response to recent mass shootings.