The accused, identified as Pooja, allegedly strangulated the minor while he was asleep and hid his body inside the box of their bed. Cops arrested her in Delhi's Bakkarwala after officials combed through around 300 CCTV