Nashville SC's Leagues Cup final against Lionel Messi and Inter Miami may be a hot ticket, but season ticket holders will get the first shot.