Apple Inc.’s next-generation iPhone 15 is beginning production in Tamil Nadu, in an effort to further narrow the gap between its India operations and main manufacturing base in China.