Protein is key to reaching your weight loss goals, but choosing the best one might be tricky. Here's the top protein pick recommended by a dietitian.