The Game Kitchen’s sequel combines 2D platforming and exploration with some light Soulslike elements. Its weapons and story are excellent, but its boss fights are lacking.