A VPN gives you faster speeds, greater security and access to exclusive content. Here's how to transform your online gaming with a service like ExpressVPN.