Blue Shield of California announced a major operational shake up to cut costs, a move some experts say could have ripple effects across the industry.