The co-creator of the Dragon Age franchise has commented on the reaction to one of Baldur’s Gate 3’s main female characters, saying fans “always treated male characters with more forgiveness”.