The risk of mental illness is highest in the year after an assault, so early diagnosis and treatment are critical, researchers say.