White noise podcasts have found a huge footing on Spotify, amounting to tens of millions of dollars in lost profit.