The Tesla app version 4.24.0 brings Apple Shortcuts support, letting users control various features of their car, including media volume and windows, and set special modes like Dog Mode and camp Mode.