In the spring, Riana Shaw Robinson learned that her 11-year-old son, Madison, had sprinted out of class to chase a squirrel through his school’s courtyard in...