The James Webb Space Telescope has once again captured imagery of the furthest star ever detected — and revealed that it may not be alone.