City officials previously raised concerns that San Francisco was not prepared to handle a large expansion of robotaxis on its streets.