Ron Cephas Jones, who won two Emmy Awards for his acting on the hit television drama “This Is Us,” has died at age 66, according to his manager, Dan Spilo.