DuPont de Nemours Inc. is in advanced talks to sell its Delrin resins unit to the private equity firm, The Jordan Company, for around $1.8 billion, according to people with knowledge of the matter.