The price of a ride on New York City subways and buses jumped more than five percent to $2.90 Sunday, putting an additional strain on many of the systems millions of daily riders.