Wells Fargo won the dismissal of a lawsuit accusing the fourth-largest U.S. bank of defrauding shareholders by touting its commitment to hiring diversity...