The 23-year-old sprinter, who missed the Tokyo Olympics because of suspension and last year’s championships after failing to qualify, ran a race for the ages.