The US bond-market selloff resumed Monday, driving 10-year yields to a 16-year high, as the persistently resilient economy has investors positioning for interest rates to remain elevated even after the Federal Reserve winds up its hikes.