A new Star Wars show is coming to Disney Plus, and it features characters from the expanded universe of books, movies and comics. Here’s what you need to know about “Ahsoka.”