An ambitious but failed attempt by Russia to return to the moon after nearly half a century has exposed the massive challenges faced by Moscow’s once-proud space program. The crash of the robotic Luna-25 probe on the surface of the moon over the weekend, refl…